Back Karelië Afrikaans كاريليا Arabic Carelia AST Карелия (тарихи өлкә) Bashkir Karelėjė BAT-SMG Карэлія (гістарычная вобласць) Byelorussian Карэлія (гістарычная вобласьць) BE-X-OLD Карелия Bulgarian Carèlia Catalan Karélie Czech
Karelia (karelianeg ha finneg: Karjala; rusianeg: Карелия, Kareliya; svedeg: Karelen), bro ar Garelianed, a zo ur vro istorel eus Europa an Norzh rannet etre Finland ha Rusia, hag a-bouez ivez en istor Sveden. Evit ar poent eo rannet etre Republik Karelia hag Oblast Leningrad e Rusia diouzh un tu, ha rannvroioù Sukarelia ha Norzhkarelia e Finland.
